Kars'ın Susuz ilçesinde yaşayan Salih Uzgur, bahçesine giren iki kurda kürekle müdahale ederek köpeklerini kurtardı. Gece saatlerinde köpeklerin havlaması üzerine dışarı çıkan Uzgur, bir kurdun yavru köpeği ağzına aldığını görünce eline aldığı kürekle kurtların üzerine yürüdü. O anlar güvenlik kamerasına saniye saniye yansıdı.
Olayı Gazetecilere anlatan Uzgur, "Hiç korkmadım, her gün gördüğümüz hayvanlar. Köpeğimi kurtarmak için hamle yaptım, kurtlar kaçıp gitti," diyerek o anları anlattı.
🇬🇧 English: Man Fends Off Wolves with a Shovel
In the Susuz district of Kars, a local man named Salih Uzgur saved his dogs by chasing away two wolves with a shovel. After hearing his dogs barking late at night, Uzgur rushed outside to find one wolf fighting his large dog while another had a puppy in its mouth. Armed only with a shovel, he charged at the predators. The dramatic encounter was captured on security cameras.
"I wasn't scared at all; we see these animals every day. When I saw my dog like that, I just acted. I saved them, and the wolves ran away," Uzgur stated.
☀️ Kürtçe: Bi Hêrs û Pîtokê li Peşiya Gur Ket
Li navçeya Qersê ya bi navê Cilawûzê (Susuz), Salih Uzgur bi pîtokekê (kurek) êrîşî du guran kir û kûçikên xwe ji devê wan rizgar kir. Şevê dema ku kûçikên wî zêde hewandine, Uzgur derketiye derva û ditiye ku gurekî kûçikê wî yê piçûk xistiye devê xwe. Uzgur bi pîtokê ketiye peşiya guran û ew revandine. Ev kêlî di kamerayên ewlehiyê de hatine qeydkirin.
Uzgur derbarê bûyerê de weha got: "Ez qet netirsiyam, em her roj van ajalan li dorhêlê dibînin. Min pîtok girt destê xwe û ez çûm ser wan, wan jî kûçik berdan û reviyan."